http://hdl.handle.net/2268.2/1059 Tue, 18 Aug 2026 15:12:18 GMT 2026-08-18T15:12:18Z http://hdl.handle.net/2268.2/26015 Title: 「畏れ慄いて」d'Amélie Nothomb, une analyse de la réception d'une œuvre polémique[br]Au prisme de l'interculturel Abstract: Le roman Stupeur et tremblements d'Amélie Nothomb a été traduit au Japon sous le titre 「畏れ慄いて」. Toutefois, alors qu'il a été accueilli favorablement à une échelle mondiale, jouant un rôle majeur dans la carrière de l'écrivaine, ce roman qui traite de l'expérience de l'autrice dans une entreprise japonaise a reçu une réception mitigée de la part du lectorat nippon. Nous nous interrogeons sur les causes de cette réception constrastée sur le sol japonais. Tue, 23 Jun 2026 22:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2268.2/26015 2026-06-23T22:00:00Z http://hdl.handle.net/2268.2/24720 Title: Dazai Osamu et l'autofiction : Construction de soi à travers ses œuvres littéraires Abstract: Comment l’autofiction, sous-genre autobiographique, permet-elle à Dazai Osamu de construire son identité à travers ses œuvres littéraires ? Au moyen de récits dits semi-autobiographiques, tels que The Setting Sun, ou encore No Longer Human, nous envisageons le rôle de l’autofiction afin de présenter le portrait de Dazai Osamu, vu par l’auteur lui-même. Tue, 02 Sep 2025 22:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2268.2/24720 2025-09-02T22:00:00Z http://hdl.handle.net/2268.2/24662 Title: L'invisibilité sociale des femmes vue par Mieko Kawakami : une étude de Dreams of Love, Etc. et All the Lovers in the Night Abstract: Sous quelles formes Mieko Kawakami représente-t-elle l’invisibilité sociale des femmes ? À travers l’analyse des thèmes récurrents de Dreams of Love, Etc. et All the Lovers in the Night, ce travail explore la manière dont la fiction réaliste met en évidence la marginalisation des femmes dans la société contemporaine. Tue, 02 Sep 2025 22:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2268.2/24662 2025-09-02T22:00:00Z http://hdl.handle.net/2268.2/22278 Title: La transmission de la mémoire des bombardements atomiques au Japon : Voies littéraires et muséales Abstract: Ce mémoire explore la transmission de la mémoire des bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki à travers deux vecteurs principaux : la littérature hibakusha et les musées. En s’appuyant sur une analyse des œuvres littéraires hibakusha, des dispositifs muséographiques, et des interviews menées auprès de différentes générations japonaises, ce travail examine comment ces supports perpétuent une mémoire collective au sein du Japon. Thu, 23 Jan 2025 23:00:00 GMT http://hdl.handle.net/2268.2/22278 2025-01-23T23:00:00Z