MatheO: Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction

Browse the master thesis of degree Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction by

Master thesis submitted (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 8 of 8

Title	Author(s)	Year	(Co)Promotor(s)
Lana Del Rey's sung and spoken poetry: Proposition of a vocal translation into French Translating her album NFR!, and selected extracts from her first poetry collection Violet Bent Backwards Over the Grass	De Beul, Charlotte	2024	Bada, Valérie
Stickshaker on ILS final. Commented translation of an extract of a technical text	Dieu, Sarah	2024	Herbillon, Marie ; Klinkenberg, Bénédicte
Resistencia del cuerpo enfermo: análisis de las novelas Sangre en el ojo de Lina Meruane y El cuerpo en que nací de Guadalupe Nettel	Struelens, Elisa	2022	Vanden Berghe, Kristine
Subtitling study on South Park episodes 01 and 02 season 23 Satire and orality in a written cartoon translation	Rentier, Elie	2020	Herbillon, Marie ; Debras, Anne
Literary Translation as Illusion of the Source Text. Themes and Orality in Leaving by plane swimming back underwater. (Translation of Four Short Stories by Lawrence Scott)	Bruma, Madalina	2019	Bada, Valérie
Partial Translation of The English: A Field Guide by Matt Rudd	Lambion, Sophie	2019	Bada, Valérie
La figura del padre asesinado : Memoria familiar, naturaleza de la relación padre-hijo y respuesta al fallecimiento en El olvido que seremos (2006) de Héctor Abad Faciolince	Blachère, Pauline	2019	Vanden Berghe, Kristine
Mujeres detectives en la literatura neopolicial mexicana. Análisis de cinco novelas	Lebon, Pauline	2019	Vanden Berghe, Kristine

Master thesis submitted (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 8 of 8