Contribution à l'étude de l'effet d'une culture associée entre l'armoise africaine (Artemisia Afra Jacq. Ex Willd.) et le chou pomme (Brassica Oleracea Var. Capitata L.) sur les ravageurs du chou pomme dans la région de Thies au Sénégal

Abstract

Several studies have shown better yields in associated crops with aromatic plants resulting from organic volatile compounds (OVC) release that induces an effect on insect behaviour. In order to evaluate the effect of associating African wormwood (Artemisia afra Jacq. ex Willd) with cabbage (Brassica oleracea L. Convar. Capitata (L) Alef. var. Alba DC.) on cabbage pests and yield, an experimental design of randomized blocks with three replicates was laid out in the Thiès region of Senegal. The aim of the study was to compare three treatments: (A) cabbage crop with A. afra without insecticide treatment, (B) pure cabbage crop without insecticide treatment, (C) pure cabbage crop with insecticide treatment. Insects were monitored for treatments (A) and (B) using three sticky traps and visual sightings of insects in three mobile quadrats per plot, twice a week for 2 months. Crop yield and damage on cabbage head data were collected at harvest during five weeks in treatments (A), (B) and (C). The cost price was calculated for these three treatments. The main pests oberved were Hellula undalis (Fabricius), Plutella xylostella (Linnaeus), Trichoplusia ni (Hübner) and aphids. Results did not show significant differences in insect population between treatments (A) and (B). Yields were highest for treatment (B), followed by treatment (A) then (C). Finally, treatment (A) is the most profitable due to the high gross income of its Artemisia component.

De nombreuses études ont montré de meilleurs rendements dans les cultures associées avec des plantes aromatiques résultant de l’émission de composés organiques volatiles (COV) qui induisent un effet sur le comportement des insectes. Afin d’évaluer l’effet de l’association de l’armoise africaine (Artemisia afra Jacq. ex Willd.) avec le chou pommé (Brassica oleracea L. Convar. Capitata (L) Alef. var. Alba DC.) sur les ravageurs et le rendement du chou, un dispositif expérimental en blocs aléatoires complets avec 3 répétitions a été installé dans la région de Thiès au Sénégal. Le but était de comparer trois traitements : (A) culture de chou associé avec A. afra sans traitement insecticide, (B) culture pure de chou sans traitement insecticide et (C) culture pure de chou avec traitement insecticide. Le suivi d’insectes a été réalisé pour les traitements (A) et (B) grâce à 3 pièges collants et aux observations visuelles d’insectes dans 3 quadrats mobiles par parcelle ; 2 fois par semaine pendant 2 mois. Les données de rendement et les dégâts occasionnés sur pommes ont été recensés à la récolte pour les 3 objets durant 5 semaines de récoltes échelonnées. Le prix de revient a été calculé pour chacun des trois traitements. Les principaux ravageurs observés sont Hellula undalis (Fabricius), Plutella xylostella (Linnaeus), Trichoplusia ni (Hübner) et des pucerons. Les résultats ne montrent pas de différence significative pour les populations d’insectes entre les traitements (A) et (B). Le rendement le plus élevé en moyenne est celui du traitement (B) suivi du traitement (C) puis du traitement (A). Finalement, le traitement (A) est le plus rentable grâce au revenu élevé apporté par l’armoise.