Feedback

Faculté de Philosophie et Lettres
Faculté de Philosophie et Lettres
MASTER THESIS

La figura del padre asesinado : Memoria familiar, naturaleza de la relación padre-hijo y respuesta al fallecimiento en El olvido que seremos (2006) de Héctor Abad Faciolince

Download
Blachère, Pauline ULiège
Promotor(s) : Vanden Berghe, Kristine ULiège
Date of defense : 13-Jun-2019/21-Jun-2019 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/6688
Details
Title : La figura del padre asesinado : Memoria familiar, naturaleza de la relación padre-hijo y respuesta al fallecimiento en El olvido que seremos (2006) de Héctor Abad Faciolince
Translated title : [fr] La figure du père assassiné : mémoire familiale, nature de la relation père-fils et réponse au décès dans El olvido que seremos (2006) de Héctor Abad Faciolince
Author : Blachère, Pauline ULiège
Date of defense  : 13-Jun-2019/21-Jun-2019
Advisor(s) : Vanden Berghe, Kristine ULiège
Committee's member(s) : Curreri, Luciano ULiège
Willson, Patricia ULiège
Language : Spanish
Number of pages : 96
Keywords : [es] El olvido que seremos
[es] memoria familiar
[es] figura del padre asesinado
Discipline(s) : Arts & humanities > Literature
Target public : Researchers
Professionals of domain
Student
Institution(s) : Université de Liège, Liège, Belgique
Degree: Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité spécialisée en traduction
Faculty: Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres

Abstract

[es] Para la realización de este trabajo, nos centraremos en la narración del hijo y en cómo habla de su padre fallecido, recordando su infancia familiar y la historia que llevó al asesinato del padre. Primero, haremos un breve contexto histórico de las violencias sociopolíticas en Colombia, explicando el auge de la violencia de mitad del siglo XX. Segundo, abordaremos los temas de la memoria y del olvido, utilizando las teorías de dos críticos que son Tzvetan Todorov y su obra Los abusos de la memoria (2004) así como Anne Muxel y su libro Individu et mémoire familiale (1996). Luego, estudiaremos el tema de la memoria familiar a través de la narración del hijo. Se analizarán los recuerdos del hijo, es decir, la manera en la que recuerda a su padre, la imagen que transmite de él y como se relaciona con ese padre muerto. Así descubriremos, siguiendo la teoría de Anne Muxel, a qué funciones de la memoria familiar alude para hablar de la historia familiar y más precisamente de la historia de su padre. A continuación, tendremos en cuenta los objetivos de escritura del hijo, por qué decidió escribir su historia familiar, así como la de su padre, relacionando esos objetivos con las diferentes funciones de la memoria familiar y con la presencia del olvido. Finalmente, teniendo en cuenta los elementos anteriormente estudiados, analizaremos la respuesta del hijo frente al asesinato de su padre. Intentaremos descubrir más concretamente, siguiendo la teoría de Tzvetan Todorov, si la realización de una obra como El olvido que seremos (2006), sobre la historia de un padre asesinado y de la experiencia familiar personal en contexto de violencia sociopolítica colombiana está ligada a una memoria literal o si permite también una apertura hacia una memoria ejemplar.


File(s)

Document(s)

File
Access Mémoire-Pauline Blachère-.pdf
Description:
Size: 1.02 MB
Format: Adobe PDF
File
Access Erratum_Mémoire-Pauline Blachère-.pdf
Description: -
Size: 110.79 kB
Format: Adobe PDF

Author

  • Blachère, Pauline ULiège Université de Liège > Master lang. & lettres mod, or. gén., à fin.

Promotor(s)

Committee's member(s)

  • Curreri, Luciano ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Langue et littérature italiennes
    ORBi View his publications on ORBi
  • Willson, Patricia ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues modernes : ling., litt. et trad. > Traduction du français vers l'espagnol
    ORBi View his publications on ORBi








All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.