Feedback

Faculté de Philosophie et Lettres
Faculté de Philosophie et Lettres
MASTER THESIS
VIEW 53 | DOWNLOAD 97

La représentation des personnes en mobilité dans la presse écrite belge francophone : une étude du vocabulaire et des mythes médiatiques

Download
Chusseau, Laurianne ULiège
Promotor(s) : Bousetta, Hassan ULiège
Date of defense : 19-Jun-2020/27-Jun-2020 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/9420
Details
Title : La représentation des personnes en mobilité dans la presse écrite belge francophone : une étude du vocabulaire et des mythes médiatiques
Translated title : [en] The representation of migrant and refugees in the Belgian French-language print media : a study of vocabulary and media myths
Author : Chusseau, Laurianne ULiège
Date of defense  : 19-Jun-2020/27-Jun-2020
Advisor(s) : Bousetta, Hassan ULiège
Committee's member(s) : Florence, Eric ULiège
Perrez, Julien ULiège
Language : French
Number of pages : 106
Keywords : [fr] personnes en mobilité
[fr] migrants
[fr] réfugiés
[fr] 2015
[fr] crise migratoire
[fr] Belgique
[fr] migration
[fr] immigration
[fr] La Libre Belgique
[fr] L'Avenir
[fr] vocabulaire
[fr] médias
[fr] presse
[fr] mythes
Discipline(s) : Social & behavioral sciences, psychology > Communication & mass media
Target public : Researchers
Professionals of domain
Student
General public
Institution(s) : Université de Liège, Liège, Belgique
Degree: Master en communication multilingue, à finalité spécialisée en communication interculturelle et des organisations internationales
Faculty: Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres

Abstract

[fr] La thématique des migrations est depuis longtemps un sujet récurrent et controversé dans les médias et notamment dans la presse écrite. La couverture du sujet doit être effectuée avec prudence par les journalistes puisqu’ils ont la capacité de créer des réactions positives face aux arrivées dans les pays d’accueil, ou au contraire de générer des opinions et attitudes discriminatoires. Le choix du vocabulaire au sein d’un article est donc important, certains termes pouvant en effet construire des mythes médiatiques sur les personnes en mobilité. Les lecteurs, face à l’information qui leur est offerte et qui leur semble légitime, peuvent ainsi être influencés dans leur opinion personnelle et dans leurs représentations de ces personnes.

L’objectif de ce mémoire est d’étudier la présence et la répétition de mots pouvant être créateurs de mythes médiatiques sur les migrations, en comparant les articles de deux journaux belges francophones, La Libre Belgique et L’Avenir, couvrant la période du 1er août au 31 décembre 2015, lors du contexte de ce que l’on appelle la « crise migratoire ». La problématique est par conséquent la suivante : le vocabulaire employé dans les articles de presse peut-il être créateur de mythes médiatiques sur l’immigration et les personnes en mobilité ?

Pour répondre à cette question, une comparaison des deux journaux a été effectuée en analysant, pour chacun, la fréquence d’apparition des termes pouvant construire des mythes sur le sujet ainsi que les thèmes traités dans les différents articles. Les résultats récoltés ont permis de démontrer que La Libre Belgique possède une majorité de ces mots par rapport à L’Avenir, ce qui pourrait être justifié par sa diffusion à plus grande échelle en Belgique.

À partir de ces conclusions, nous avons pu confirmer que certains mots et leur accumulation au sein d’un même journal ou parmi des quotidiens différents, ont en effet des conséquences sur la perception du phénomène migratoire et des personnes en mobilité. Des recherches ultérieures pourraient permettre d’étudier la présence d’autres mythes médiatiques ou, au contraire, d’analyser si d’autres articles mettent en lumière l’aspect positif des migrations.


File(s)

Document(s)

File
Access Mémoire-Laurianne Chusseau-s181043.pdf
Description:
Size: 1.6 MB
Format: Adobe PDF

Author

  • Chusseau, Laurianne ULiège Université de Liège > Master commu. multi., à fin.

Promotor(s)

Committee's member(s)

  • Florence, Eric ULiège Université de Liège - ULiège > Département des sciences de l'antiquité > Département des sciences de l'antiquité
    ORBi View his publications on ORBi
  • Perrez, Julien ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues modernes : ling., litt. et trad. > Langue néerlandaise moderne et linguistique synchronique
    ORBi View his publications on ORBi
  • Total number of views 53
  • Total number of downloads 97










All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.