L'adaptation en manga du roman Le Comte de Monte-Cristo : ou comment concevoir une adaptation
Schils, Hugues
Promotor(s) :
Dozo, Björn-Olav
Date of defense : 19-Jun-2020/27-Jun-2020 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/9438
Details
Title : | L'adaptation en manga du roman Le Comte de Monte-Cristo : ou comment concevoir une adaptation |
Author : | Schils, Hugues ![]() |
Date of defense : | 19-Jun-2020/27-Jun-2020 |
Advisor(s) : | Dozo, Björn-Olav ![]() |
Committee's member(s) : | Durand, Pascal ![]() Barnabé, Fanny ![]() |
Language : | French |
Number of pages : | 160 |
Keywords : | [fr] Dumas [fr] Moriyama [fr] Monte-Cristo [fr] adaptation [fr] manga |
Discipline(s) : | Arts & humanities > Literature |
Institution(s) : | Université de Liège, Liège, Belgique |
Degree: | Master en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale, à finalité spécialisée en édition et métiers du livre |
Faculty: | Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres |
Abstract
[fr] Ce mémoire se penche sur l'adaptation en manga faite par Ena Moriyama du roman "Le Comte de Monte-Cristo" d'Alexandre Dumas. Il aborde les grands traits des différents supports que sont le roman-feuilleton ou le manga. L'analyse effectuée n'a pas pour but de comparer les deux oeuvres et de définir si l'adaptation est une copie de l'original mais de savoir si le nouveau support a influencé l'adaptation et si cette dernière apporte quelque chose à l'univers de son modèle.
File(s)
Document(s)


Description:
Size: 4.62 MB
Format: Adobe PDF


Description: -
Size: 4.64 MB
Format: Adobe PDF
Cite this master thesis
All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.