Comparaison de deux causes de nanisme chez le chien : hyposomatotropisme et hypothyroïdie congénitale

Abstract

L’hyposomatotropisme, aussi appelé nanisme hypophysaire, et l’hypothyroïdie congénitale sont deux maladies observées chez le chien. Ces deux maladies étant responsables de nanisme dans cette espèce, il est intéressant de les comparer sur les plans cliniques, diagnostiques et thérapeutiques. Alors que l’hyposomatotropisme atteint principalement des chiens de race Berger Allemand ou des races qui y sont apparentées (Reusch, 2015), l’hypothyroïdie congénitale touche quant à elle des races canines plus variées telles que, parmi d’autres, le Schnauzer Géant (Greco et al, 1991), le Toy Fox Terrier (Fyfe et al, 2003), le Tenterfield Terrier (Dodgson et al, 2012) et le Shih-Tzu (Arias et al, 2018). Les deux maladies se font remarquer relativement tôt dans la vie de l’animal mais elles s’expriment de manière différente. En effet, lors d’hyposomatotropisme, les chiens atteints se différencient des autres membres de la portée vers l’âge de trois à quatre mois par un retard de croissance proportionné (Feldman et Nelson, 2004) accompagné d’une rétention du pelage juvénile (Reusch, 2015) qui évoluera par la suite en alopécie (Feldman et Nelson, 2004 ; Meij et al, 2010a ; Miller et al, 2013, Reusch, 2015). Le psychisme de l’animal est normal (Reusch, 2015). Lors d’hypothyroïdie congénitale en revanche, le retard de croissance est en général observé par les propriétaires dès l’âge de huit à douze semaines (Bojanić et al, 2011) et il se caractérise par une modification des proportions relatives des membres et du crâne (Feldman et Nelson, 2004). Le patient présentera également par la suite des troubles du pelage avec rétention du pelage juvénile évoluant éventuellement en alopécie (Bojanić et al, 2011). Contrairement au chien souffrant d’hyposomatotropisme, le chien atteint d’hypothyroïdie congénitale sera léthargique (Feldman et Nelson, 2004). Les mécanismes génétiques sous-jacents des deux maladies ont en partie été élucidés (Fyfe et al, 2003 ; Pettigrew et al, 2007 ; Dodgson et al, 2012 ; Kooistra, 2013 ; Arias et al, 2018) et différentes méthodes diagnostiques sont possibles. Il existe notamment dans certains cas des tests génétiques (Fyfe et al, 2003 ; Pettigrew et al, 2007 ; Dodgson et al, 2012 ; Kooistra et al, 2013 ; Arias et al, 2018) ainsi que des dosages hormonaux, avec ou sans stimulation (Reusch, 2015 ; Kooistra et al, 2000a ; Bojanić et al, 2011). Les possibilités de traitement pour l’hyposomatotropisme sont assez restreintes et comportent des effets secondaires (Kooistra et al, 1998 ; Knottenbelt et Herrtage, 2002). Un traitement existe également pour les chiens souffrant d’hypothyroïdie congénitale bien qu’il semblerait que ceux-ci soient souvent euthanasiés dès leur jeune âge (Fyfe et al, 2003 ; Pettigrew et al, 2007 ; Arias et al, 2018).

Hyposomatotropism (or pituitary dwarfism) and congenital hypothyroidism are two diseases found in dogs. Both of these diseases are responsible for dwarfism in this species so it is interesting to compare their clinical, diagnostic and therapeutical aspects. While hyposomatotropism is essentially observed in German Shepherd dogs or apparented breeds (Reusch, 2015), congenital hypothyroidism is observed in many breeds like the Giant Schnauzer (Greco et al, 1991), the Toy Fox Terrier (Fyfe et al, 2003), the Tenterfield Terrier (Dodgson et al, 2012) and the Shih-Tzu (Arias et al, 2018). Both of those diseases are expressed early in the animal’s life but are expressed in different ways. In fact, dogs affected by hyposomatotropism are distinguished from their littermates around the age of three or four months of age by a proportionate growth retardation (Feldman et Neslon, 2004) and a retention of the juvenile hair (Reusch, 2015) which will progress into alopecia (Feldman et Nelson, 2004 ; Meij et al, 2010a ; Miller et al, 2013, Reusch, 2015). The animal’s psychism is normal (Reusch, 2015). However, with congenital hypothyroidism, growth retardation is generally reported by owners around eight or twelve months of age (Bojanić et al, 2011) and is caracterised by a change in the relative proportions of limbs and skull (Feldman et Nelson, 2004). The patient will have some hair anomalies with retention of the juvenile hair wich will progress into alopecia (Bojanić et al, 2011). In contrary to the dog with hyposomatotropism, the dog with congenital hypothyroidism is lethargic (Feldman and Nelson, 2004). Genetic mechanisms of the disease are partially elucidated (Fyfe et al, 2003 ; Pettigrew et al, 2007 ; Dodgson et al, 2012 ; Kooistra, 2013 ; Arias et al, 2018) and several diagnostic methods are avalaible. In certain cases, genetic tests (Fyfe et al, 2003 ; Pettigrew et al, 2007 ; Dodgson et al, 2012 ; Kooistra et al, 2013 ; Arias et al, 2018) and some hormonal investigations, with or without stimulation are available (Reusch, 2015 ; Kooistra et al, 2000a ; Bojanić et al, 2011). Treatment options for hyposomatotropism are quite limited and involve side effects (Kooistra et al, 1998 ; Knottenbelt et Herrtage, 2002). A treatment exists for the dogs with congenital hypothyroidism although it seems that they are often euthanized at an early age (Fyfe et al, 2003 ; Pettigrew et al, 2007 ; Arias et al, 2018).