Étude du sermon de la translation des saints Trudon et Eucher d'Orléans de l'abbé Thierry de Saint-Trond (1099 - 1107)

Abstract

Thierry de Saint-Trond, qui fut abbé du monastère éponyme de 1099 à 1107, fut également, entre autres, l'auteur du sermon de la translation des deux saints patrons de son abbaye: Trudon et Eucher. Ce sermon n'a jamais fait l'objet de recherches approfondies. Les rares historiens qui se sont intéressés à cette œuvre lui dénient toute portée historique, or, les circonstances particulières de sa rédaction ont très vraisemblablement orienté le propos de ce sermon. Nous nous proposons donc de consacrer une étude à l'impact que le contexte historique de rédaction a pu avoir sur le contenu du sermon et aux éventuels messages que Thierry aurait pu glisser dans cette œuvre. La réalisation de ces objectifs passera par une remise en contexte du sermon à l'aide des Gesta abbatum Trudonensium et une analyse de l'œuvre.