Le texte du Roman de Méliadus dans le manuscrit Paris, BnF, naf 5243.Transcription et classement

Abstract

Ce mémoire propose d’étudier un manuscrit médiéval, le Paris, Bibliothèque nationale de France, naf. 5243 (siglé 5243), déjà bien connu pour ses illustrations mais peu étudié au niveau de son texte. Le témoin contient un Roman de Méliadus, première branche du cycle de Guiron le Courtois, aussi lacunaire que fragmentaire. Cet état rendant complexe son classement dans le stemma codicum de la branche, nous souhaitions en proposer une transcription partielle pour pouvoir, dans un second temps, le collationner avec le témoin Paris, Bibliothèque de l’Arsenal, 3325 (siglé A1) ainsi qu’avec le texte du Méliadus édité en 2021 par Sophie Lecomte et Luca Cadioli afin de lui donner une position plus sûre dans le stemma.