Feedback

Faculté de Philosophie et Lettres
Faculté de Philosophie et Lettres
MASTER THESIS
VIEW 26 | DOWNLOAD 1

Lecture croisée de La Neige était sale de Simenon et de Crime et Châtiment de Dostoïevski à partir de la réception du roman de Simenon dans la presse

Download
Borguet, Tiffany ULiège
Promotor(s) : Demoulin, Laurent ULiège
Date of defense : 22-Jan-2024/24-Jan-2024 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/19420
Details
Title : Lecture croisée de La Neige était sale de Simenon et de Crime et Châtiment de Dostoïevski à partir de la réception du roman de Simenon dans la presse
Translated title : [fr] Lecture croisée de La Neige était sale de Simenon et de Crime et Châtiment de Dostoïevski à partir de la réception du roman de Simenon dans la presse
Author : Borguet, Tiffany ULiège
Date of defense  : 22-Jan-2024/24-Jan-2024
Advisor(s) : Demoulin, Laurent ULiège
Committee's member(s) : Denis, Benoît ULiège
Vanden Berghe, Kristine ULiège
Language : French
Number of pages : 101
Keywords : [fr] Dostoïevski
[fr] Simenon
[fr] Crime et Châtiment
[fr] La Neige était sale
[fr] Réception
[fr] Récit
[fr] Histoire
[fr] Lecture croisée
Discipline(s) : Arts & humanities > Literature
Institution(s) : Université de Liège, Liège, Belgique
Degree: Master en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale, à finalité spécialisée en analyse et création de savoirs critiques
Faculty: Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres

Abstract

[fr] Ce travail propose une lecture croisée de deux œuvres majeures de la littérature, à savoir Crime et Châtiment de Dostoïevski et La Neige était sale de Simenon. La comparaison a été établie en fonction d'extraits de presse recensés au Fonds Simenon qui attestent qu'en 1950, l'éditeur américain de Simenon, Prentice-Hall, a fait la promotion du livre de Simenon comme étant une version semblable à celle du roman de Dostoïevski. Nous proposons donc d'étudier cette affirmation en comparant le récit des deux romans, en fonction du Discours du récit de Genette, ainsi que leur histoire, d'après les aspects comparés ou opposés au sein des articles de presse consultés.


File(s)

Document(s)

File
Access Mémoire BORGUET Tiffany - S186044.pdf
Description:
Size: 927.39 kB
Format: Adobe PDF

Author

  • Borguet, Tiffany ULiège Université de Liège > Mast. lang. lettr. fr. rom. fin. spéc. ana. créat. sav. crit

Promotor(s)

Committee's member(s)

  • Denis, Benoît ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Histoire des littérat. franç. et francoph. du 19è et 21è sc.
    ORBi View his publications on ORBi
  • Vanden Berghe, Kristine ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Langues et littératures espagnoles et hispano-américaines
    ORBi View his publications on ORBi
  • Total number of views 26
  • Total number of downloads 1










All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.