Stage et mémoire : "L'autonomisation économique des femmes à travers les programmes de transferts monétaires et de protection sociale adaptative au Sénégal : analyse qualitative de la perception des bénéficiaires"

Abstract

Depuis plusieurs années, l’autonomisation économique des femmes est reconnue par la communauté internationale comme élément clé de la lutte contre la pauvreté. Afin d’y parvenir, une redistribution équitable des richesses entre les individus est prônée et rendue possible grâce aux mesures de protection sociale (Nations Unies, 2015). Au Sénégal, le Programme national de bourses de sécurité familiale a vu le jour il y a plus de dix ans. Celui-ci priorise les femmes en leur allouant des ressources monétaires trimestrielles. Depuis 2018, ce programme est associé à un projet de protection sociale adaptative, nommé projet Yook Koom Koom. Ce projet aspire à l’autonomisation des bénéficiaires à travers un accompagnement en inclusion productive et financière (DGPSN, 2022). L’objectif de ce working paper est d’analyser l’incidence de ces programmes sur l’autonomisation économique des femmes bénéficiaires via deux critères : l’inclusion financière et le développement d’activités génératrices de revenus. La méthode utilisée est qualitative et basée sur la réalisation d’entretiens semi-directifs et d’observations participantes auprès des bénéficiaires des programmes. Nos résultats mettent en évidence leur difficulté à s’autonomiser économiquement simplement par le biais des transferts monétaires reçus avec le programme de bourse. Nos analyses révèlent la logique de survie présente chez ces individus dont la priorité est d’assurer les dépenses essentielles du ménage. La nécessité d’un accompagnement technique et financier est soulignée et semble apportée par le projet Yook Koom Koom. Néanmoins, nous soulevons certaines réflexions concernant le ciblage, l’inclusion financière et l’inclusion productive au sein du projet.

For several years, women's economic empowerment has been recognised by the international community as a key element in the fight against poverty. To achieve this, a fair redistribution of wealth between individuals is advocated, made possible by social protection measures (United Nations, 2015). In Senegal, the national family security grant programme was launched over ten years ago. It prioritises women by allocating quarterly monetary resources to them. Since 2018, this programme has been associated with an adaptive social protection project, called the Yook Koom Koom project. This project aims to empower beneficiaries through support for productive and financial inclusion (DGPSN, 2022). The aim of this working paper is to analyse the impact of these programmes on the economic empowerment of women beneficiaries via two criteria: financial inclusion and the development of income-generating activities. The method used is qualitative and based on semi-structured interviews and participant observation with programme beneficiaries. Our results highlight their difficulty in achieving economic autonomy simply through the cash transfers they received with the grant programme. Our analyses reveal the survival logic present in these individuals, whose priority is to cover essential household expenses. The need for technical and financial support was highlighted and appears to be provided by the Yook Koom Koom project. Nevertheless, we would like to raise a number of issues concerning targeting, financial inclusion and productive inclusion within the project.