Code-Switching zwischen Platt und Regiolekteine Analyse mündlicher Alltagskommunikation in der belgischen Eifel

Abstract

Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Phänomen Code-Switching in der belgischen Eifel, mit einem besonderen Fokus auf den Wechsel zwischen Plattdeutsch und Regiolekt in der mündlichen Alltagskommunikation. Dabei stehen die Häufigkeit und die Auslöser des Sprachwechsels im Mittelpunkt. Im theoretischen Teil erfolgt eine Darlegung verschiedener linguistischer Ansätze zum Code-Switching sowie eine Erläuterung der spezifischen sprachlichen Gegebenheiten der Region. Die empirische Analyse basiert auf Sprachaufnahmen von Gesprächen, in denen die sprachlichen Praktiken der Bewohner untersucht werden. Ziel der Arbeit ist es, ein tieferes Verständnis für den tatsächlichen Sprachgebrauch in dieser mehrsprachigen Region zu gewinnen.