Évaluation des pratiques agroécologiques, de la gestion de l'eau et de l'adoption potentielle des calendriers d'irrigation par les petits producteurs de la région de Huánuco, Pérou

Abstract

Contexte et problématique : Les petits producteurs de la région de Huánuco, située dans les Andes péruviennes, font face à des défis croissants liés au changement climatique et à la gestion des ressources hydriques. Avec l’appui de l'ONG Islas de Paz Peru, ces producteurs adoptent des pratiques agroécologiques pour améliorer leur résilience. Objectifs : Cette étude vise à évaluer les pratiques agroécologiques et la gestion de l’eau des petits producteurs, tout en explorant des outils pour optimiser les apports hydriques, tels que les calendriers d’irrigation. Bien qu’un objectif secondaire, l’analyse des rendements agricoles contribue à évaluer les pratiques efficaces et à soutenir la prise de décision. Enfin, cette recherche s’efforcera de dresser un état des lieux des pratiques agricoles et des systèmes hydriques, tout en proposant des recommandations concrètes adaptées au contexte local. Méthodologie : La recherche repose sur des entretiens et des visites de terrain auprès de 16 producteurs, ainsi que sur le calcul du degré d’intégration des pratiques agroécologiques dans leurs exploitations. Elle s’appuie également sur l’utilisation d’un calendrier d’irrigation conçu pour une parcelle d’essai à l’aide du logiciel AquaCrop, permettant de tester l’adoption et l’utilité des calendriers dans des conditions réelles. Résultats et discussion: Les résultats montrent une bonne intégration des pratiques agroécologiques, encouragée par l’accompagnement de l’ONG et les savoirs des producteurs. Cependant, la gestion de l’eau reste inégale, influencée par les infrastructures disponibles et les systèmes en place. Une approche progressive et participative est recommandée pour renforcer la sensibilisation aux pratiques de protection des sols et de gestion de l’eau. L’adoption des calendriers d’irrigation reste limitée par leur complexité perçue, soulignant la nécessité d’adaptations locales et d’une formation accrue. Même une adoption partielle pourrait amorcer des changements significatifs dans les pratiques agricoles. Conclusion : Cette étude met en évidence les défis et opportunités liés à l’adoption de pratiques agroécologiques et d’outils de gestion de l’eau. En combinant des calendriers d’irrigation adaptés et des pratiques de protection des sols, ces efforts pourraient améliorer durablement la résilience des producteurs et guider les actions futures de l’ONG.

Context and Problem Statement: Small-scale farmers in the Huánuco region, located in the Peruvian Andes, face increasing challenges related to climate change and water resource management. With the support of the NGO Islas de Paz Peru, these farmers are adopting agroecological practices to enhance their resilience. Objectives: This study aims to evaluate the agroecological practices and water management strategies of small-scale farmers while exploring tools to optimize water use, such as irrigation calendars. Although a secondary objective, the analysis of agricultural yields contributes to identifying effective practices and supporting decision-making. Finally, this research seeks to provide an overview of agricultural practices and water systems while offering concrete recommendations tailored to the local context. Methodology: The research is based on interviews and field visits with 16 farmers, as well as the calculation of the degree of integration of agroecological practices into their farms. It also includes the use of an irrigation calendar designed for a trial plot using AquaCrop software, enabling the testing of the calendars' adoption and usefulness under real-world conditions. Results and Discussion: The results demonstrate a strong integration of agroecological practices, supported by the guidance of the NGO and the knowledge of the farmers. However, water management remains inconsistent, influenced by the available infrastructure and existing systems. A progressive and participatory approach is recommended to enhance awareness of soil protection and water management practices. The adoption of irrigation calendars remains limited by their perceived complexity, emphasizing the need for local adaptations and increased training. Even partial adoption could initiate significant changes in agricultural practices. Conclusion: This study highlights the challenges and opportunities associated with the adoption of agroecological practices and water management tools. By combining adapted irrigation calendars with soil protection practices, these efforts could significantly enhance farmers' resilience and guide the NGO's future actions.

Contexto y problemática: Los pequeños productores de la región de Huánuco, ubicada en los Andes peruanos, enfrentan desafíos crecientes relacionados con el cambio climático y la gestión de los recursos hídricos. Con el apoyo de la ONG Islas de Paz Perú, estos agricultores están adoptando prácticas agroecológicas para mejorar su resiliencia. Objetivos: Este estudio tiene como objetivo evaluar las prácticas agroecológicas y la gestión del agua de los pequeños productores, explorando también herramientas para optimizar el uso del agua, como los calendarios de riego. Aunque es un objetivo secundario, el análisis de los rendimientos agrícolas contribuye a identificar prácticas eficaces y a apoyar la toma de decisiones. Finalmente, esta investigación busca proporcionar un panorama de las prácticas agrícolas y los sistemas hídricos, al mismo tiempo que propone recomendaciones concretas adaptadas al contexto local. Metodología: La investigación se basa en entrevistas y visitas de campo con 16 productores, así como en el cálculo del grado de integración de las prácticas agroecológicas en sus fincas. También incluye el uso de un calendario de riego diseñado para una parcela de ensayo utilizando el software AquaCrop, lo que permite evaluar la adopción y la utilidad de los calendarios en condiciones reales. Resultados y discusión: Los resultados muestran una buena integración de las prácticas agroecológicas, respaldada por el acompañamiento de la ONG y los conocimientos de los productores. Sin embargo, la gestión del agua sigue siendo desigual, influenciada por la infraestructura disponible y los sistemas existentes. Se recomienda un enfoque progresivo y participativo para aumentar la sensibilización sobre las prácticas de protección del suelo y gestión del agua. La adopción de los calendarios de riego sigue siendo limitada debido a su percepción de complejidad, destacando la necesidad de adaptaciones locales y de una mayor capacitación. Incluso una adopción parcial podría iniciar cambios significativos en las prácticas agrícolas. Conclusión: Este estudio pone de manifiesto los desafíos y oportunidades relacionados con la adopción de prácticas agroecológicas y herramientas de gestión del agua. Al combinar calendarios de riego adaptados con prácticas de protección del suelo, estos esfuerzos podrían mejorar significativamente la resiliencia de los agricultores y guiar las futuras acciones de la ONG.