El paratexto como lugar de investigación. Construcción historiográfica de la "poesía de la experiencia"

Abstract

Nuestro trabajo se interesa a la construcción historiográfica de la "poesía de la experiencia", corriente poética de los años ochenta. Después de un repaso teórico en cuanto a la periodización y a las categorías que sirven para describir un fenómeno literario, procedemos a la comparación de los discursos que participan en la construcción de la corriente literaria. Identificamos que algunos rasgos definitorios son objeto de consenso y otros, de disenso. Eso nos hace pensar en el significado de la etiqueta "experiencia" que plantea problema.Tras el análisis de discursos críticos, nos interesamos en la figura de Joaquín Sabina, cantautor y poeta, y nos preguntamos si puede encajar con la "poesía de la experiencia". Por eso, estudiamos criterios extratextuales e intratextuales. Concluimos relativizando la idea de "frontera clara y impermeable".

Notre travail s'intéresse à la construction historiographique de la "poésie de l'expérience", courant poétique des années quatre-vingt. Après un chapitre théorique concernant la périodisation et les catégories qui servent à décrire un phénomène littéraire, nous procédons à la comparaison des discours qui participent à la construction du courant littéraire. Nous identifions que certains traits définitoires font l'objet d'un consensus et que d'autres font l'objet d'un dissensus. Ceci nous fait réfléchir à l'étiquette "expérience" qui est problématique. Après l'analyse des discours critiques, nous nous intéressons à la figure de Joaquín Sabina, auteur-compositeur-interprète et poète, et nous nous demandons s'il peut s'inscrire dans la ligne de la "poésie de l'expérience". Pour cela, nous nous intéressons autant au éléments extratextuels qu'intratextuels. Nous concluons en relativisant l'idée de "frontière claire et imperméable".