Analyse de la traduction des discours sur les politiques de mobilité éco-responsable en politiques d'entreprise

Abstract

Depuis plusieurs années, la mobilité est remise en question à travers ses enjeux pour la société, l’économie et l’environnement. Les politiques de mobilité durable sont au centre des débats et multiplient leurs injonctions. Les discours et les pressions liés à ces politiques se détectent également au niveau organisationnel en irriguant les entreprises de leurs messages. L’objet de notre recherche s’est ainsi porté sur la manière dont les entreprises traduisent ces discours en politiques d’actions concrètes. Pour y parvenir, la sociologie de la traduction développée par Callon a été mobilisée et appliquée aux données recueillies dans une démarche qualitative.