Feedback

Faculté de Philosophie et Lettres
Faculté de Philosophie et Lettres
MASTER THESIS
VIEW 28 | DOWNLOAD 15

La traduction et la promotion littéraires intrabelges : le rôle des institutions publiques pour favoriser l'échange littéraire entre la Belgique francophone et néerlandophone, illustré par l'histoire croisée des écrivaines Lize Spit et Adeline Dieudonné

Download
Van Brussel, Ulrike ULiège
Promotor(s) : Gonne, Maud ULiège
Date of defense : 26-Aug-2024/5-Sep-2024 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/21843
Details
Title : La traduction et la promotion littéraires intrabelges : le rôle des institutions publiques pour favoriser l'échange littéraire entre la Belgique francophone et néerlandophone, illustré par l'histoire croisée des écrivaines Lize Spit et Adeline Dieudonné
Author : Van Brussel, Ulrike ULiège
Date of defense  : 26-Aug-2024/5-Sep-2024
Advisor(s) : Gonne, Maud ULiège
Committee's member(s) : Brems, Elke 
Claeskens, Magali ULiège
Language : French
Number of pages : 118
Keywords : [fr] traduction
[fr] Literatuur Vlaanderen
[fr] Service général des Lettres et du Livre
[fr] littérature flamande
[fr] littérature francophone belge
[fr] Lize Spit
[fr] Adeline Dieudonné
Discipline(s) : Arts & humanities > Literature
Target public : Researchers
Professionals of domain
Student
Institution(s) : Université de Liège, Liège, Belgique
Degree: Master en traduction, à finalité spécialisée
Faculty: Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres

Abstract

[fr] Ce TFE étudie le rôle de Literatuur Vlaanderen et du Service général des Lettres et du Livre dans le partage de la littérature flamande et francophone belge, respectivement en Belgique francophone et en Flandre. La réception médiatique de Lize Spit en Belgique francophone et d'Adeline Dieudonné en Flandre illustre le rôle des ces deux institutions publiques.


File(s)

Document(s)

File
Access Van_Brussel_Ulrike_TFE.pdf
Description:
Size: 2.51 MB
Format: Adobe PDF

Author

  • Van Brussel, Ulrike ULiège Université de Liège > Master trad., fin. spéc.

Promotor(s)

Committee's member(s)

  • Brems, Elke
  • Claeskens, Magali ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues modernes : ling., litt. et trad. > Département de langues modernes : ling., litt. et trad.
    ORBi View his publications on ORBi
  • Total number of views 28
  • Total number of downloads 15










All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.