Feedback

Faculté de Philosophie et Lettres
Faculté de Philosophie et Lettres
MASTER THESIS
VIEW 14 | DOWNLOAD 1

Diferencias entre Vaiana española y Vaiana hispanoaméricana

Download
Godelet, Axelle ULiège
Promotor(s) : Estrada Arraez, Ana ULiège
Date of defense : 4-Oct-2021/9-Oct-2021 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/13774
Details
Title : Diferencias entre Vaiana española y Vaiana hispanoaméricana
Author : Godelet, Axelle ULiège
Date of defense  : 4-Oct-2021/9-Oct-2021
Advisor(s) : Estrada Arraez, Ana ULiège
Committee's member(s) : Vanden Berghe, Kristine ULiège
Royo Viñuales, Víctor ULiège
Language : Spanish
Keywords : [fr] Disney
[fr] habla femenina
[fr] generolecto
[fr] Moana
[fr] Vaiana
[fr] Estudio sincrónica
[fr] Español de España y español de América latina
[fr] Doblajes
Discipline(s) : Arts & humanities > Languages & linguistics
Institution(s) : Université de Liège, Liège, Belgique
Degree: Master en langues et lettres modernes, orientation générale, à finalité didactique
Faculty: Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres

Abstract

[fr] La última princesa de Disney, Moana/Vaiana, es conocida como la más feminista de todas. Para entender si esta heroína es tan feminista como afirma el público, analizo el lenguaje que utiliza, identificando las diferentes características definidas como femeninas por los lingüistas previos. Este análisis se centra en los dos doblajes en español de esta película para entender si las diferencias lingüísticas entre estos dos polos hispanohablantes demuestran una diferencia en la igualdad entre hombres y mujeres.


File(s)

Document(s)

File
Access Diferencias entre Vaiana española y Moana latinoamericana_ GODELET Axelle.pdf
Description: -
Size: 778.25 kB
Format: Adobe PDF
File
Access Erratum_Diferencias entre Vaiana española y Moana latinoamericana_ GODELET Axelle.pdf
Description: -
Size: 26.41 kB
Format: Adobe PDF

Author

  • Godelet, Axelle ULiège Université de Liège > Master lang. & lettres mod, or. gén., à fin.

Promotor(s)

Committee's member(s)

  • Vanden Berghe, Kristine ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Langues et littératures espagnoles et hispano-américaines
    ORBi View his publications on ORBi
  • Royo Viñuales, Víctor ULiège Université de Liège - ULiège > Département de langues modernes : ling., litt. et trad. > Linguistique synchronique anglaise
    ORBi View his publications on ORBi
  • Total number of views 14
  • Total number of downloads 1










All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.