Master Thesis Online
Traduction commentée d'extraits du livre Georganiseerde misdaad in de Lage Landen: over de oude en nieuwe misdaad in Nederland en België (deel 1) de Koen Scharrenberg et Joris van der Aa
Defèche, Laura 
Promotor(s) :
Hendrikx, Isa
Date of defense : 15-Jun-2022/25-Jun-2022 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/14782
s160482DEFECHE20212022.pdfDetails
| Title : | Traduction commentée d'extraits du livre Georganiseerde misdaad in de Lage Landen: over de oude en nieuwe misdaad in Nederland en België (deel 1) de Koen Scharrenberg et Joris van der Aa |
| Author : | Defèche, Laura
|
| Date of defense : | 15-Jun-2022/25-Jun-2022 |
| Advisor(s) : | Hendrikx, Isa
|
| Committee's member(s) : | Geron, Pierre
Pijpops, Dirk
|
| Language : | French |
| Number of pages : | 126 |
| Keywords : | [en] Translation [en] Translation studies [en] skopos [fr] Traduction [fr] Traductologie [fr] skopos [fr] multilinguisme [fr] culturel [fr] judiciaire [nl] Georganiseerde misdaad [nl] Lage Landen |
| Discipline(s) : | Arts & humanities > Languages & linguistics |
| Target public : | Student General public |
| Institution(s) : | Université de Liège, Liège, Belgique |
| Degree: | Master en traduction, à finalité spécialisée |
| Faculty: | Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres |
Abstract
[fr] Traduction commentée d’extraits du livre Georganiseerde misdaad in de Lage Landen: over de oude en nieuwe misdaad in Nederland en België (deel 1) de Koen Scharrenberg et Joris van der Aa. Les thèmes abordés dans la partie "commentaires" sont le multilinguisme (présence de l'anglais), la traduction culturelle et judiciaire ainsi que la théorie du skopos.
File(s)
Document(s)
Cite this master thesis
All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.