Traduction commentée d'un extrait du romanLos millones de Santiago Lorenzo

Traduction commentée d'un extrait du romanLos millones de Santiago Lorenzo

Renier, Emmeline

Date of defense : 25-Aug-2022/3-Sep-2022 • Permalink : `http://hdl.handle.net/2268.2/15198`

Details

Title :	Traduction commentée d'un extrait du romanLos millones de Santiago Lorenzo
Author :	Renier, Emmeline
Date of defense :	25-Aug-2022/3-Sep-2022
Advisor(s) :	Willson, Patricia
Committee's member(s) :	Counasse, Yves Neven, France-Anne
Language :	French
Discipline(s) :	Arts & humanities > Languages & linguistics
Institution(s) :	Université de Liège, Liège, Belgique
Degree:	Master en traduction, à finalité spécialisée
Faculty:	Master thesis of the Faculté de Philosophie et Lettres

Abstract

[fr] Traduction commentée d'un extrait du roman Los millones de Santiago Lorenzo

File(s)

Document(s)

Renier Emmeline_TFE.pdf
Description:
Size: 941.82 kB
Format: Adobe PDF

Cite this master thesis

All documents available on MatheO are protected by copyright and subject to the usual rules for fair use.
The University of Liège does not guarantee the scientific quality of these students' works or the accuracy of all the information they contain.

Nom

Provider / Domaine

Expiration

Description

JSESSIONID

Oracle Corporation

www.uliege.be

Session

Cookie de session de plate-forme à usage général, utilisé par les sites écrits en JSP. Habituellement utilisé pour maintenir une session utilisateur anonyme par le serveur.

CookieScriptConsent

CookieScript

.uliege.be

1 an

Ce cookie est utilisé par le service Cookie-Script.com pour mémoriser les préférences de consentement des visiteurs en matière de cookies. Il est nécessaire pour que la bannière de cookies Cookie-Script.com fonctionne correctement.

Nom

Provider / Domaine

Expiration

Description

_pk_id

InnoCraft Ltd

.uliege.be

1 an

Ce nom de cookie est associé à la plateforme d'analyse Web open source Matomo. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s'agit d'un cookie de type modèle, où le préfixe _pk_id est suivi d'une courte série de chiffres et de lettres, qui est censé être un code de référence pour le domaine définissant le cookie.

_pk_ses

InnoCraft Ltd

.uliege.be

30 minutes

Ce nom de cookie est associé à la plateforme d'analyse Web open source Matomo. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s'agit d'un cookie de type modèle, où le préfixe _pk_ses est suivi d'une courte série de chiffres et de lettres, ce qui est considéré comme un code de référence pour le domaine définissant le cookie.

_pk_ref

InnoCraft Ltd

.uliege.be

6 mois

Ce nom de cookie est associé à la plateforme d'analyse Web open source Matomo. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s'agit d'un cookie de type modèle, où le préfixe _pk_ref est suivi d'une courte série de chiffres et de lettres, ce qui est considéré comme un code de référence pour le domaine définissant le cookie.

Nom	Provider / Domaine	Expiration	Description
JSESSIONID	Oracle Corporation www.uliege.be	Session	Cookie de session de plate-forme à usage général, utilisé par les sites écrits en JSP. Habituellement utilisé pour maintenir une session utilisateur anonyme par le serveur.
CookieScriptConsent	CookieScript .uliege.be	1 an	Ce cookie est utilisé par le service Cookie-Script.com pour mémoriser les préférences de consentement des visiteurs en matière de cookies. Il est nécessaire pour que la bannière de cookies Cookie-Script.com fonctionne correctement.

Nom	Provider / Domaine	Expiration	Description
_pk_id	InnoCraft Ltd .uliege.be	1 an	Ce nom de cookie est associé à la plateforme d'analyse Web open source Matomo. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s'agit d'un cookie de type modèle, où le préfixe _pk_id est suivi d'une courte série de chiffres et de lettres, qui est censé être un code de référence pour le domaine définissant le cookie.
_pk_ses	InnoCraft Ltd .uliege.be	30 minutes	Ce nom de cookie est associé à la plateforme d'analyse Web open source Matomo. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s'agit d'un cookie de type modèle, où le préfixe _pk_ses est suivi d'une courte série de chiffres et de lettres, ce qui est considéré comme un code de référence pour le domaine définissant le cookie.
_pk_ref	InnoCraft Ltd .uliege.be	6 mois	Ce nom de cookie est associé à la plateforme d'analyse Web open source Matomo. Il est utilisé pour aider les propriétaires de sites Web à suivre le comportement des visiteurs et à mesurer les performances du site. Il s'agit d'un cookie de type modèle, où le préfixe _pk_ref est suivi d'une courte série de chiffres et de lettres, ce qui est considéré comme un code de référence pour le domaine définissant le cookie.

MASTER THESIS

Traduction commentée d'un extrait du romanLos millones de Santiago Lorenzo

Renier, Emmeline

Promotor(s) : Willson, Patricia

Date of defense : 25-Aug-2022/3-Sep-2022 • Permalink : http://hdl.handle.net/2268.2/15198

Details

Abstract

File(s)

Document(s)

Author

Promotor(s)

Committee's member(s)

Cite this master thesis

APA

Chicago

Date of defense : 25-Aug-2022/3-Sep-2022 • Permalink : `http://hdl.handle.net/2268.2/15198`